E-mail Portada français | english | deutsch | nederlands | italiano | cymraeg  
The Final Word: our team

¡Las bases de datos somos nosotros!

The Final Word pone en práctica sus estrategias de marketing con su propia base de datos de servicios de traducción, tras demostrar que es capaz de aportar una valiosa experiencia y especialización en este sector, y a un precio muy razonable.

...+

Servicios
Áreas:
  Sectores
  Lenguas
  Equipo
Nuestro compromiso
Nuestros clientes
Ofertas de trabajo

Contacte

Dawn Smith
Managing Editor

+44 (0)1269 871919
dawnsmith@final-word.com

Final Word – un futuro con salud…

Final Word ha reunido un equipo de especialistas en medicina y farmacología con más de 100 traductores de todas las lenguas de la Unión Europea, además de otros idiomas, como árabe, hebreo, ruso y tailandés.

...+


  • Dawn Smith, directora editorial, es redactora y revisora desde hace más de diez años, y cuenta con notable experiencia en el ámbito de la redacción de textos publicitarios y optimización de documentos ya traducidos. Con anterioridad a su puesto de directora editorial en The Final Word, ha colaborado con las prestigiosas revistas The Times y The Financial Times, así como con el semanario Marketing Week y una amplia serie de clientes del sector público y privado, tanto en el Reino Unido como en otros países.


  • Lynda MacDermott, directora de márketing, es especialista en lenguas, con amplia trayectoria profesional en márketing británico y paneuropeo, así como en gestión y estudios de mercado. Posee más de 15 años de experiencia en su campo, tanto en el Reino Unido como en otros países. Antes de dirigir el departamento de márketing de The Final Word, coordinó un equipo multilingüe especializado en telemárketing.


  • Cheryl Taylor, Revisora, inglés/francés, inició hace más de 15 años su trayectoria laboral como redactora y revisora, y ha trabajado para The Daily Telegraph, Live in France, The Financial Times, The Evening Standard, International Living y The Times.


  • Caroline van Etten, coordinadora de traducción, sección de neerlandés, es revisora bilingüe neerlandés-inglés y posee amplia experiencia laboral en ambas lenguas, principalmente en los sectores de márketing, viajes y comercio electrónico. Asimismo domina el francés y el italiano.


  • Sharon Taylor, coordinadora de traducción, sección de alemán, es una lingüista altamente cualificada, miembro del instituto de lingüística, con más de 10 años de experiencia como traductora y revisora de gran prestigio. 


  • Lesley Hussenbux, coordinadora de traducción, sección de español, cuenta con más de 10 años de experiencia como traductora, consultora y revisora. Domina también el portugués, francés y alemán.


  • Si desea más información, póngase en contacto con nosotros por teléfono o e-mail.




    Aviso legal | Privacidad | Enlaces | Noticias