Une étude de marché a conclu qu’il revient sept fois moins cher à une entreprise de proposer un site Web à ses clients étrangers que de traiter leurs demandes de renseignements par téléphone.

Des études ont démontré que les clients sont trois fois plus susceptibles d’acheter ou de réserver par Internet lorsque le site est traduit dans leur langue et que la moitié des internautes abandonnent un site en langue étrangère en cours de transaction, même lorsqu’ils ont l’intention de faire un achat ou une réservation.

Malgré tout, moins de 10% des sites Internet ont fait l’objet d’une traduction et d’une localisation dignes de ce nom.

Qu’en conclure?  Faites traduire votre site ou vous perdrez votre part de marché.

Les archives des actualités