Skip to content
Home » Our clients

Our clients

Brittany Tourism

We’ve worked with the lovely team in Brittany on many projects, from brochures to press packs and helping to develop the Brittany Tourism website in English.

Yogi Creative Marketing

Proofreading and copywriting for this Cardiff-based creative agency. Over the years, we’ve helped with a huge range of projects, from advertising copywriting for Ty Nant spring water, to proofreading health information.

Early Years Wales

We have been delighted to work as part of the team at Early Years Wales, providing proofreading among other services, on the subject of early years education, health and well-being. 

Heineken International BV

Proofreading and rewriting English texts for an international audience, on a wide range of subjects, including people development, brewing, packaging, utilities, health & safety, quality and warehousing

Shaws Direct

It was a pleasure to work with Cardiff-based retailer Shaws Direct, retailers of yarn, haberdashery and household goods, creating customer-focused content for their website.

Thomas Carroll Group PLC

For many years we were engaged to proofread English texts for this major Welsh insurance broker, from technical insurance documents to product brochures and the company’s lifestyle magazine for clients.

Port of Sète

Writing new content in English for the Port of Sate’s cruise brochure was one of the most enjoyable copywriting projects we’ve undertaken in recent years. It’s a beautiful city, full of history, life and colour.

Hafan Cymru

One of several Welsh housing associations we’ve worked for in the years we’ve been in business. In this case, we were happy to provide our proofreading services.

Foy & Co Interiors

We were delighted to be asked to help this high quality fabric and interiors retailer, based near Cowbridge in south Wales, creating new content for their website.

Leica biosystems

We worked with this cancer diagnostic biotech company since its early days, providing a range of services, including copywriting and proofing.

Béziers Méditerranée Tourist Office

As a long-term partner of this tourist office and convention bureau, we helped to maximise the impact of their website by providing advice on SEO and content marketing, among other services.

Languedoc Roussillon tourism committee

We were proud that one of our first clients was this regional tourism committee, now rebranded Tourisme Occitanie. The whole team enjoyed working on their website, providing services including proofreading, website marketing and content writing.


When this multinational civil engineering company were building the St Clears/Red Roses link road, not far from us in West Wales, we were chosen to help them write their local communications and we couldn’t have been more proud.

Probe Investigations

We had some interesting times working for this Merseyside-based private investigation company, translating reports into European languages, and even taking part in their active investigations in Europe.

And many more…

Contact us for a quote