• facebook
  • twitter
  • https://www.final-word.com/wp-content/uploads/2011/03/Translation2.jpg
  • https://www.final-word.com/wp-content/uploads/2011/03/Pebble-alphabet.jpg
  • https://www.final-word.com/wp-content/uploads/2011/03/Humans-only1.jpg
  • https://www.final-word.com/wp-content/uploads/2011/06/Speed-horse-919x288.jpg
  • https://www.final-word.com/wp-content/uploads/2011/03/Any-segment.jpg
  • https://www.final-word.com/wp-content/uploads/2011/03/Rubber-duck.jpg
  • https://www.final-word.com/wp-content/uploads/2011/03/Robot.jpg
  • .
  • .
  • .
  • .
  • .
  • .
  • .

The Final Word has 10 years’ experience of translating, correcting and writing text to help clients reach overseas markets. Any language, any subject, any time… Contact us for details or ask for a free quote.

Translation & Localisation

After around 10 years’ in the business, we’ve built up a first-class team of translators who can tackle any project in any sector.

Our expertise includes:

– Websites & databases including inputting text online
– Brochures & leaflets for marketing or information
– Legal, financial and insurance contracts
– Books, magazines and press releases
– Management of large, multi-lingual projects

Specialist subjects

– Tourism, Sport, Culture, Food & Wine
– Environment, Education, Housing
– Law, Medicine, Pharmaceuticals
– Science, Technology, Manufacturing
– Health & Safety, Human Resources… and many more


Translating documents or websites for a foreign market involves more than just translating the words. The style of the texts, currencies, measurements and punctuation all need to be ‘localised’ to suit the target market. It’s a specialised skill, and it’s our specialty.

Quality control

Our translators are highly qualified and only translate into their native language. They work with the latest translation tools to ensure consistency, and their work is quality checked before delivery. Certified translations can be provided where necessary.


Clients can rest assured that documents are translated in total confidence. Our translators sign non-disclosure agreements and treat client information with complete discretion.

Contact us for details


Articles and tips from the world of translation and website marketing...

Read On >>

Free Translation

If you need to know roughly what something means, you can use a free tool...

But be careful! >>


The Final Word always showed great professionalism; was always keen to understand and respond to our aims and objectives Continue reading →

Val de Loire Mission